ティツィアーノとヴェロネーゼ　同じ神話をどう描き分けたか

ヴェネツィアの先輩と後輩

ティツィアーノ（1488年ごろ – 1576年）は、若いころからヴェネツィアの第一人者として活躍し、ヨーロッパ中の王や貴族から注文を受けた画家です。晩年には、筆の跡を残した大胆な描き方になり、指で絵の具をのばして描いたとも伝えられています。

ヴェロネーゼ（1528年 – 1588年）は、その名のとおりヴェローナの生まれです。20代の半ばにヴェネツィアへ移り、ドゥカーレ宮殿（ヴェネツィア共和国の政庁）の天井画などで名を上げました。明るく澄んだ色と、華やかな衣装の人物を大勢並べた、晴れやかな画面が持ち味です。

ヴェロネーゼがサン・マルコ図書館の天井画を描いたとき、老ティツィアーノがその出来をほめて、若い画家を抱きしめたという話も伝わっています。ふたりはライバルであると同時に、同じ町で影響し合った先輩と後輩でした。

エウロペの略奪：海の上の一瞬と、出発前のにぎわい

神々の王ゼウス（ローマ神話のユピテル）は、フェニキアの王女エウロペに恋をし、真っ白な美しい牡牛に姿を変えて近づきました。浜辺で遊んでいたエウロペは、おとなしい牛に花輪をかけ、その背中に乗ってしまいます。すると牛は急に海へ駆け出し、エウロペを乗せたまま、はるかクレタ島まで泳いでいきました。

ティツィアーノが描いたのは、牛がすでに沖へ出たあとの場面です。エウロペは牛の背中で大きくのけぞり、赤い布を振りかざしています。岸辺の侍女たちは、左奥にほんの小さく見えるだけです。空にはキューピッドが飛び、海では魚に乗ったキューピッドがついてきます。荒い筆づかいの海と空が、エウロペの驚きと、もう戻れないという感じを強めています。この絵は、スペイン王フェリペ2世のために描いた神話画のシリーズの1枚です。

ヴェロネーゼのほうは、ずいぶん雰囲気が違います。画面の中心にいるのは、横たわった白い牛に腰かけたエウロペです。侍女たちが周りを囲んで、エウロペの衣装を整えています。牛は花輪で飾られ、キューピッドが手綱のように花の綱を引いています。エウロペは真珠の首飾りを着け、つややかな絹の衣装をまとっていて、まるでヴェネツィアの貴婦人のようです。

右の奥をよく見てください。牛に乗って岸を離れていくエウロペの姿が、もう一度小さく描かれています。1枚の絵の中に、時間の違う場面を並べて物語を語る描き方です。ヴェロネーゼは、物語の怖い場面よりも、その手前のにぎやかで美しい時間を選びました。ヴェネツィアのドゥカーレ宮殿にも、よく似た構図のヴェロネーゼの作品があります。

ディアナとアクタイオン：見つかる瞬間と、変わりはじめた姿

狩人のアクタイオンは、森で狩りをしている途中、偶然に泉へ迷い込みました。そこでは、狩りと月の女神ディアナ（ギリシャ神話のアルテミス）が、ニンフ（森や泉の精霊）たちと水浴びをしていました。女神の裸を見てしまったアクタイオンは、怒ったディアナに水をかけられ、鹿の姿に変えられてしまいます。そして、自分が連れてきた猟犬たちに追われることになりました。

ティツィアーノの絵は、アクタイオンが赤い幕を押し上げ、女神たちと目が合ってしまった、まさにその瞬間です。ニンフたちは驚いて体を隠し、右側のディアナは額に三日月の飾りを着け、身をよじってアクタイオンをにらんでいます。右奥の柱の上には、鹿の頭の骨が置かれています。これから起こるアクタイオンの運命を、そっと知らせているのです。この絵も、エウロペと同じフェリペ2世のためのシリーズの1枚です。

ヴェロネーゼの絵では、アクタイオンは主役の位置にいません。画面の左上、木の陰を探してみてください。赤い服の狩人が木の幹につかまっていますが、その頭はもう角のある鹿に変わりはじめています。手前では、ニンフたちが水の中で身をかがめたり、腕を広げたりしています。ティツィアーノが「見てしまった瞬間」を正面から描いたのに対して、ヴェロネーゼは「変身がはじまったあと」を、森の景色の中に小さく描き込みました。

この絵は、明るい色で知られるヴェロネーゼにしては、全体が茶色っぽく、筆の跡も目立つ1枚です。夕暮れのような森の光の中に、物語が静かにしまい込まれています。

見比べるときのポイント

ふたりの絵を見比べるときは、次のところに注目すると違いが分かりやすくなります。

もちろん、どちらの画家にもこの表に当てはまらない作品があります。ヴェロネーゼの「ディアナとアクタイオン」のように、意外な一面を見せる絵に出会うのも、見比べる楽しみのひとつです。

まとめ

ティツィアーノは、神話のいちばん劇的な瞬間を、荒々しい筆で大きく描きました。ヴェロネーゼは、物語の前後の時間を選び、人々の衣装や景色まで含めて、画面全体を楽しませるように描きました。

同じ物語を知っていると、画家がどこを選び、何を描かなかったのかが見えてきます。エウロペやディアナのほかにも、ふたりは愛の女神ヴィーナスや、その恋人マルスなどを描いています。作者のページから、ふたりの神話画を見比べてみてください。