小川をはさんで、右に座る女神ディアナが腕を伸ばし、左のカリストを指さしています。カリストは仲間のニンフたちに押さえられて衣を脱がされ、妊娠を知られてしまいました。純潔の誓いを破ったとして、仲間から追い出される場面です。
ニンフたちが手にする矢や矢筒、手前に置かれた弓、そばの猟犬は、ディアナが狩りの女神であることを表します。
1556〜59年頃に、スペイン王フェリペ2世のために描かれた神話画「ポエジー」の1点で、「ディアナとアクタイオン」と並べて飾る対の作品です。
金色の布の下に集まるディアナたちと、嵐の気配がただよう左の空の対比が見どころです。2012年にロンドン・ナショナル・ギャラリーとスコットランド国立美術館が共同で購入しました。
